Носителката на награди френска писателка Мариз Конде почина на 90
Френската писателка Мариз Конде, която почина във вторник на 90-годишна възраст, се превърна в един от най-големите хроникьори на борбите и триумфите на потомците на африканци, отведени като роби на Карибите.
Но писателката, родена на карибския остров Гваделупа, не написа първата си книга, докато не навърши почти 40 години, и това предизвика полемика, при която властите в няколко страни наредиха копията да бъдат унищожени.
Майка на четири деца, която веднъж каза, че „нямаше увереността да представи писането си на външния свят“, беше на осемдесет години, преди да спечели голяма награда през 2018 г.
Наградата на Новата академия – бързо се появи в Швеция, когато Нобеловата награда Наградата за литература беше спряна заради скандал с изнасилване - възхваляваха как Конде "описва опустошенията на колониализма и постколониалния хаос на език, който е едновременно прецизен и поразителен".
По това време франкофонският писател с късо подстригана сива коса, беше прикована към инвалидна количка с дегенеративно заболяване.
Но тя беше възхитена, като каза във видео съобщение, че карибският остров Гваделупа, който е част от Франция, обикновено се „споменава само когато има урагани или земетресения“.< h2>Извика африканските диктатори
Освен че се бори с расизма, сексизма и множеството чернокожи идентичности в над 30 книги, Конде беше един от първите, които извикаха корупцията на новите независими африкански държави.
Първата й книга „Heremakhonon“, което означава „В очакване на щастие“ на езика Малинке в Западна Африка, предизвика скандал през 1976 г. и три западноафрикански държави наредиха копията да бъдат унищожени.
„В онези дни целият свят говореше от успеха на африканския социализъм", пише тя по-късно.
"Осмелих се да кажа, че... тези страни бяха жертви на диктатори, готови да гладуват населението им."
Тя намери популярен и критичен успех с романи като " Сегу“ и „Аз, Титуба, черната вещица от Салем“, но Конде все още се чувстваше пренебрегнат от френския литературен истаблишмънт, като така и не спечели най-добрите му награди.
Имаше закъсняло признание през 2020 г., когато президентът Еманюел Макрон отдаде почит на „ битки, които е водила, и повече от всичко този вид треска, която тя носи в себе си", награждавайки я с Големия кръст на Националния орден за заслуги.
Черно пробуждане
Животът на Конде беше почти толкова наситен със събития, колкото един от нейните исторически романи.
Родена на 11 февруари 1934 г. като Мариз Буколон, тя израства като най-малкото от осем деца в семейство от средната класа в Гваделупа, френски остров в Карибите, и едва осъзнава, че е черна, когато напусна, за да отиде в елитно училище в Париж, когато беше на 19.
Докато растеше, тя не беше чувала за робство, нито за Африка, а майка й – учителка – забрани използването на креолски език у дома.
Нейното литературно въображение беше запалено от "Wuthering Heights" на Емили Бронте, което тя по-късно пренесе в Карибите в "Windward Heights".
В Париж умът й беше отворен към въпросите на идентичността, когато срещна писателя и политик от Мартиника Еме Сезер, един от основателите на негритудното литературно движение, което се стреми да възвърне черната история и да отхвърли френския колониален расизъм.
Но за разлика от него, Конде беше страстен вярващ в независимостта от Франция.
„Разбирам, че съм нито френски, нито европейски", каза тя в документален филм от 2011 г. „Че принадлежа към друг свят и че трябва да се науча да разкъсвам лъжите и да откривам истината за моето общество и себе си.“
Драматичен живот
Конде се влюби в хаитянски журналист, който я напусна когато забременя. Неомъжена и с малко момче, тя се отказа от университета.
Три години по-късно тя се омъжи за Мамаду Конде, актьор от Гвинея, и те се преместиха в западноафриканската държава.
Това задоволи необходимостта да изследва африканските си корени , но животът в столицата Конакри беше тежък. „Четири деца за изхранване и защита в град, където няма нищо, не беше лесно“, спомня си тя.
Бракът й с Конде се разпадна и тя се премести в Гана и след това в Сенегал, като в крайна сметка се омъжи за Ричард Филкокс, британец учител, който стана неин преводач и, както тя би казала, й предложи "спокойствието и спокойствието", за да стане писател.
Тя проследи скандала с "Heremakhonon", който се съсредоточи върху разочарования опит на карибска жена в Африка, с нейния " Segu", чието действие се развива в империята Бамбара в Мали от 19-ти век.
След това тя публикува "Аз, Титуба, черната вещица от Салем" през 1986 г. за робиня, която става една от първите жени, обвинени в магьосничество през 1692 г. Съдебни процеси срещу вещици в Салем в Съединените щати.
Това й спечели американско признание и Конде живее в Ню Йорк в продължение на 20 години, основавайки Центъра за франкофонски изследвания в Колумбийския университет, преди да се премести в южната част на Франция.
По-късните й творби има тенденция да бъде по-автобиографичен, включително "Victoire: My Mother's Mother", за нейната баба, която е била готвачка в бяло семейство от Гваделупа.
(AFP)
